Австрийский журнал Profil опубликовал письмо бывшего канцлера Австрии Альфреда Гузенбауэра президенту Казахстана, в котором обещал ему содействие в деле преследования Рахата Алиева федерального президента Австрии. Однако, как заявили в канцелярии Хайнца Фишера, ему такую помощь никто не обещал.
На сайте журнала Profil появился материал, анонсирующий выход в печатной версии нового скандального разоблачения австрийских политиков, решивших подзаработать на службе у президента Казахстана. Расследование основано на обнародованной в интернете переписке. Согласно этим письмам действующий федеральный президент Австрии Хайнц Фишер оказывается тоже был замешан в охоте на Рахата Алиева и Альнура Мусаева. Причем Альфред Гузенбауэр вынужден был признать письмо оригиналом.
Краткий перевод новых материалов был выложен на странице Альнура Мусаева в «Фейсбуке» с таким комментарием: «Все заключения под стражу санкционированы с самого верха австрийской политической макушки. Вопрос: кто стоит за убийством Рахата и почему хотят закрыть дело? Почему, несмотря на смехотворность и абсурд обвинений, судье запретили выпускать заключенных на свободу?».
Ниже мы предлагаем перевод материала-анонса на сайте profil.at, а публикацию в печатной версии журнала надеемся скоро получить.
...Profil опубликовал в выходящем в понедельник номере обширную документацию о деятельности бывшего канцлера Австрии Альфреда Гузенбауэра для казахского режима. Из заявлений и электронной переписке вытекает, что только за подготовительные работы по созданию консультативного совета «Независимый международный консультативный комитет» (НМКК) он заложил в бюджет гонорар в размере 60000 евро за работу в полтора месяца, затем добавил 10 000 евро за перелеты и 2500 евро за гостиницы.
Как Profil далее сообщает, первоначально члены совета должны были получать каждый по 500 000 в год прежде чем гонорары были уменьшены до 300 000 для простых членов и 400 000 для председателя Гузенбауэра.
Журнал цитирует слова Гузенбауэра из его писем Назарбаеву и из протоколов совещаний НМКК. Так, 8 октября 2012 года, в преддверии государственного визита Назарбаева в Австрию, Гузенбауэр писал казахстанскому президенту, ссылаясь на беседы с «лицами, принимающих решения», что федеральный президент Хайнц Фишер держит дело Алиева «под контролем», ему должны регулярно сообщать о «проведенной и планируемой работе» и австрийские власти будут поступать «в духе Фишера».
Офис президента твердо придерживается другого мнения, чем Profil: «Утверждение, что президент сказал в беседе с Гузенбауэром или другим лицом, что уголовное дело Алиева он «держит под контролем», или что он регулярно будет требовать отчета «о планируемой работе» не соответствуют действительности».
Гузенбауэр против Profil: «В Казахстане была в то время чрезвычайно нервная обстановка из-за этого вопроса. Назарбаев собирался отменить государственный визит, потому что он боялся, что визит будет омрачен делом Алиева. Для экономических отношений между двумя странами отказ был бы катастрофой».
Этим «чуть цветистым» письмом он, Гузенбауэр, хотел просто дать уверенности Назарбаеву, или гарантию того, что процесс в Австрии пройдет чисто и под верховенством закона: «Я хотел, чтобы Назарбаев чувствовал себя комфортно».
Как Гузенбауэр далее поясняет, он говорил с адвокатом Габриэлем Лански и Хайнцем Фишером о деле Алиева. «Я проинформировал Фишера о нервозности и страхе казахов в условиях государственного визита. Фишер сказал: «Не волнуйтесь, все работает конституционно».
Краткое резюме всех публикаций в австрийской прессе, которые предваряли выход скандальной публикации в журнале Profil, также было подведено на странице Альнура Мусаева в ФБ.
...На прошлой неделе экс-канцлер Австрии Гузенбауэр давал по государственному каналу интервью по поводу сотрудничества с Назарбаевым, которое заключалось, по словам Гузенбаура, в следующем:
1. «Научить Назарбаева демократическим ценностям за 400 000 евро в год, не учитывая еще столько же на полеты, гостиницы и прочие радости».
2. По словам Гузенбауэра, он НИКОГДА не вмешивался в «дело Алиева».
3. Сумма, оплачиваемая ему Астаной, — мелочь в сравнении с тем, что он сделал для Назарбаева.
4. Все документы, попавшие в прессу, были названы им фальшивками, сделанными Алиевым.
Завтра (пост был размещен 21 июня — ред.) выходит журнал Рrofil с посвященной Нурсултану Абишевичу статьей, содержащей письмо Гузенбауэра Назарбаеву, которое он написал в 2012 году перед приездом Назарбаева в Вену. В письме, помимо лести, можно прочитать, что Гузенбауэр уже встречался по поводу Алиева с действующим бундес-президентом Австрии Хайнцем Фишером, и последний заверил его, что «расследования находятся у него на постоянном контроле и движутся в нужном направлении». Так что, типа, спите, Ваше сиятельство, спокойно, я деньги отработаю.
Как только стало известно о письме, администрация бундес-президента сделала официальное заявление, в котором, признавая разговор Фишера с Гузенбауэром, отрицает факт постоянного контроля и влияния на дело Алиева. (Было бы наивно ожидать другого заявления.)
Гузенбауэру ничего не оставалось делать, как официально признать письмо подлинником. Также он признал, что разговаривал с Ланским и Фишером по поводу Алиева... И тут происходит самое смачное! Внимание: Гузенбауэр официально заявляет в австрийских СМИ, что Фишер не делал ему тех заявлений, которые он изложил Назарбаеву. Он всего лишь хотел успокоить Назарбаева перед его поездкой в Австрию, типа «не бойся, пахан Хазахстана, пахан Австрии сказал, что Алиева посадим». То есть Гузенбауэр в своих письмах попросту врал! То есть 800 000 евро годовых для Гузенбауэра Назарбаев отдавал за простую ложь австрийского проходимца!
ИА "Республика", 23.06.2015
