Канцлер Германии Ангела Меркель, принимая президента Казахстана Нурсултана Назарбаева в Берлине, не питала иллюзий по поводу того, как он правит страной. Но германская промышленность опасается своей зависимости от Китая в вопросе поставок редкоземельных металлов, пишет газета «Нью-Йорк таймс».
Редкоземельные металлы необходимы для высокотехнологичного производства солнечных батарей и двигателей для электромобилей. Китай контролирует 97 процентов редкоземельной продукции и поставляет ее в Европу, удовлетворяя потребности той на 90 процентов, пишет Джуди Демпси, автор статьи «Балансируя между бизнесом и правами человека» в газете «Нью-Йорк таймс».
Во время визита президента Казахстана Нурсултана Назарбаева в Берлин обе стороны заключили партнерские сделки на три миллиарда евро.
ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ИНТЕРЕСЫ БЕРУТ ВЕРХ
Конфедерация немецкой промышленности назвала соглашение «обоюдно выигрышным»: немецкие компании получили доступ к редкоземельным ископаемым, а Казахстан — к немецким технологиям, пишет «Нью-Йорк таймс».
Китай сейчас успешнее Европы отстаивает свои позиции по резолюциям о правах человека в ООН.
Правозащитные организации заявляют, что демократические страны, ведущие дела с авторитарными режимами, подобными казахскому, не должны игнорировать права человека ради торговли.
Сотрудники казахского филиала Фонда Сороса Аида Айдакулова и Антон Артемьев пишут в электронном обращении: «Защита прав человека и экономические интересы стран — членов ЕС не взаимоисключающие понятия. В соглашениях о партнерстве должны содержаться положения, касающиеся прав человека, а также социальных и природоохранных обязательств. В противном случае высок риск компромисса прав человека в пользу экономических интересов».
Однако немецкая и в целом вся европейская промышленность не горят желанием проводить параллели между защитой прав человека и торговлей. Действительно, компании часто пытаются убедить свои правительства не высказываться о правах человека, опасаясь потери выгодных контрактов.
«Я не вижу проблемы в подписании контрактов с Казахстаном до тех пор, пока мы публично обсуждаем права человека», — говорит Нико Ланге, руководитель киевского офиса Фонда Конрада Аденауэра.
Фонд, который связан с консервативной партией Меркель «Христианско-демократический союз», сам попал под давление со стороны украинских властей. Нико Ланге откровенно высказался о слабой власти права и коррупции: «Но у меня есть сомнения, что мы покушаемся на правильный баланс между необходимостью ведения бизнеса и отстаивания наших ценностей».
Ангела Меркель пыталась достичь такого баланса. Когда она пригласила Далай-ламу, изгнанного духовного лидера Тибета, в здание администрации канцлера в 2007 году, китайские власти и немецкие промышленники были в ярости. Пекин пригрозил расторгнуть контракты с немецкими компаниями. В конце концов ни один контракт не был потерян. И Меркель стяжала лавры от активистов за ее политическую позицию.
КИТАЙ УЗУРПИРУЕТ ЕВРОПЕЙСКИЕ ЦЕННОСТИ
Правозащитники считают, что Европейский союз поступается своими ценностями по мере экономического роста Китая. В условиях кризиса евро Европа слабеет и становится зависимой от китайских инвестиций, считают аналитики, поэтому европейские чиновники и помалкивают, пишет «Нью-Йорк таймс».
По утверждению Европейского совета по международным отношениям, Китай сейчас успешнее Европы отстаивает свои позиции по резолюциям о правах человека в ООН. В результате Китай постепенно узурпирует европейские ценности и противиться этим изменениям становится всё сложнее, признают защитники прав человека.
Но они настаивают, что даже сейчас Европа может найти способы преследовать свои экономические интересы без распродажи прав человека.
Первым шагом могло бы стать осознание европейскими компаниями того, насколько они выиграют от этого сочетания. Вторым шагом — настойчивость западных правительств на более жестких социальных и природоохранных требованиях при заключении соглашений с такими странами, как Казахстан.
Большая прозрачность была бы не по душе Назарбаеву, в отличие от рабочих, которые хотят соблюдения своих трудовых прав и основных свобод, говорят правозащитники.
Европейские политики и ведущие предприниматели сейчас признают ошибку, которую они сделали до начала "арабской весны".
Правозащитники говорят, что Европа не может позволить себе допустить такую же ошибку в Центральной Азии и вновь поставить под угрозу свои ценности, как и эти режимы не могут игнорировать то обстоятельство, что рано или поздно и в их страну придет Весна, завершает статью Джуди Демпси.
Радио Азаттык
